Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
MAZINAx19IGANPAGE18WINTER20122013EDUCATIONALMATERIALStoricalsignificancetothetribes.Wepatrolknownsitesandplacesconsideredtobeanarcheologicalsitetodiscouragetheftanddesecrationx1dEkkersays.CRITFCmembertribesmaintaintribalcourtsandmanyviolationsarecitedintotribalcourtsbutCRITFCenforcementalsoworkswithstatecourtsandthreefederaldistrictcourts.Withnolackofissuesx14fromsealionsanddamstoclimatechangeCRITFCanditsmembertribescontinuetobecommittedtotheprotectionandpreservationofasacredfisherycentraltoalifewaythatstretchesbackcenturiestotimeswhenthepeoplewereblessedwithabundance.TherearesignsofhopeassalmonrunsstrengthenandtribesworkwithstateandfederalresourcemanagerstotackleissuessuchasthePacificlampreyasco-managers.Co-managementhasbeenstrengthenedthroughtheColumbiaRiverFishAccordsthatprovideforatribalstatefederalpartnershipresponsibleforthemanagementandprotectionofsalmonandothernaturalresourcesintheNorthwest.AccordingtoCRITFCtheagreementallowsforx1con-the-groundmanagementandcreatesreasonablecertaintyandstabilityforfishpopulationsandcommunities.Itallowsmanagerstohelpthebasinx19sfishpopulationsmoreinthenexttenyearsthantheyx19vebeenabletointhepast.x1dTsagaglalalstillwatchesoverherpeople.FormoreinformationonCRITFCanditsmembertribesseewww.critfc.org.Continuedfrompage13CRITFCx19sBuckJonesholdsupabeautifulsteelheadsalmoncomingthroughthesystematBonnevilleDam.2012hadarecordnumberofsockeyesalmonx14thehighestreturnsincethedamwasbuiltinthe1930s.SECRITFCMaadaadiziwinTheJourneytellsthestoryofanOjibweboyx19stravelsintoman-hoodashestraysfromandreturnstothetraditionalteach-ingsofhisgrandfather.HismanyadventuresandlearningexperiencesarerelatedentirelyinOjibwemowin.IncomicformatHudsonGauthierx19snarrativeprovidesinsightsintotheuniquerelation-shipoftheAnishinaabeandthenaturalworld.DramaticallyillustratedbyValetinaKaquatashthroughoutthestoryisavisualadventureaswell.DesignedastoolforthoselearningOjibwemowinthe20-pagecomicrequiresthereadertotranslatefromOjibwemowinnoEnglishtranslationisprovided.TheprojectedwasfundedbytheHumanRightsFundoftheDuluthSuperiorAreaCommunityFoundationandproducedincollaborationwithUW-StevensPointandtheRedCliffBandofLakeSuperiorChippewa.CopiesofMaadaadiziwinareavailablefor8.00.ContactAndyGokeeatUW-StevensPointemailagokeeuwsp.edu.NewlanguageresourcetargetsNativepre-teensandteensBySueEricksonStaffWriterMazinax19iganDigitalFlipbookBeginningwiththiseditionyouwillhavetheoptionofreceivingMazinax19iganasadigitalflipbook.Insteadofreceivingacopyinthemailyouwillreceiveanemailnoticewithalinktothedigitalflipbook.Thisonlineeditionwillbeafull-colorflipbookthatcanbereadonlinedown-loadedtoaPDForprinted.ThereisanoptiontoviewpagesofMazinax19iganasfullpagesthumbnailimagesorusethezoomfeaturetozoomintoyourfavoritesection.Anadditionalbenefitisthatflipbooksareenvironmentallyfriendlyandtheysavepostageandprintingcosts.Toviewanexampleofarecentlycompletedflipbookgotohttpwww.glifwc.orgpublicationsSpearingFlipbookindex.html.Ifyouchoosetheonlineeditionyouwillbenotifiedviaemailx14approximatelyaweekbeforetheMazinax19iganismailedx14thattheMazinax19iganisavailabletoviewonline.TheemailwillcontainalinkthatwillallowyoutoviewtheMazinax19iganonGLIFWCx19swebsite.Ifyouwouldliketosign-uptoreceiveMazinax19iganelectroni-callypleaseemaillynnglifwc.orgorphone715.685.2108.Idealforclassroomusean18-minuteDVDwithstudyguidediscussesOjibwetreatyrightsinthecontextofthe21stCenturyrevealingthedeepconnectiontonaturalresourcesthatcontinuestocharacterizeOjibwecultureandlifewaystoday.Alongwithanexplanationofthenatureoftherightsandregula-tionthediscussionalsoincludespersonalcommentariesfromtribalmembersinvolvedintheexerciseofoff-reservationtreatyrights.DVDplusTreatiesStudyGuideareavail-ablethroughGLIFWCfor12.00.AlsoavailableandcompatiblewiththeDVDarethe2011postersfeaturingtheOjibweFloodStorywithartworkbyOjibweartistWesBellangerseepage20.Onecopyoftheposterisfree.Additionalcopiesareavailablefor2.00eachpluspostagefees.ToordertheDVDandorthepostercontactGLIFWCatPOBox9OdanahWI54861emaillynnglifwc.orgororderonlineatwww.glifwc.org.TreatyrightsDVDfromGLIFWCTreatiesConnectionstoLandWaterThebookx1cPlantsUsedByTheGreatLakesOjibwax1disavailableinabridgedandunabridgedversionsthroughGLIFWCx19sPublicInforma-tionOffice.Theunabridgedversionincludesabriefdescriptionoftheplantanditx19suseareproducedlinedrawingandamapshowingapproximatelywhereeachplantisdistributedwithinthecededterritories.ThisversionalsoincludestableswhicharesortedbytheOjibwescientificandcommonnamessothatlookingupaparticularplantismadeeasier.Theabridgedversiononlyin-cludesthetablesmentionedabovenomapsorlinedrawings.Theunabridgedversionsare20.00eachandtheabridgedversionsare6.25pluspostagepleasecall715.685.2108forpostagefees.Plantbookscanbeorderedonlineathttpwww.glifwc.orgpublicationsindex.htmlBooks.OryoucanmailyourordertoGLIFWCPublicInformationOfficeP.O.Box9OdanahWI54861.AdditionalshippingchargesapplytoordersshippedoutsidetheUS.Pleasecallforpricing.PlantsUsedbytheGreatLakesOjibwa